1 00:01:22,160 --> 00:01:23,000 Μιχαήλ, 2 00:01:24,360 --> 00:01:26,240 σε παρακαλώ μην αφήνεις το κορίτσι μου 3 00:01:27,000 --> 00:01:28,480 Μην την αφήνεις μόνη. 4 00:01:29,280 --> 00:01:31,960 Δεν έχει λάθος. Είναι ένας άγγελος. 5 00:01:32,560 --> 00:01:35,600 Έλα, ράμφος, τρως ζεστό! 6 00:01:36,360 --> 00:01:40,480 Η Adela σε αγαπάει πολύ, Mihai. 7 00:01:41,440 --> 00:01:42,880 Μπαμπά τι λες; 8 00:01:42,960 --> 00:01:46,000 Τι το... Τραυλίζει για να τον χτυπήσει τρένο. 9 00:01:46,080 --> 00:01:48,160 Ε, άντε, δεν έχω πια διάθεση! 10 00:01:48,240 --> 00:01:50,680 - Έλα σπίτι, Μίτουλε! - Έλα, μπαμπά, ηρέμησε! 11 00:01:51,640 --> 00:01:52,680 Δεν μπορώ πια να σιωπήσω! 12 00:01:54,200 --> 00:01:55,840 Η Adela είναι το κορίτσι... 13 00:01:56,960 --> 00:01:59,000 Μπαμπά! 14 00:01:59,080 --> 00:02:00,320 Δωροδοκία! 15 00:02:01,360 --> 00:02:02,360 Δωροδοκία! 16 00:02:02,440 --> 00:02:04,560 Αφήστε τον να αναπνεύσει! Καλώ το ασθενοφόρο τώρα. 17 00:02:24,960 --> 00:02:26,320 - Λάουρα! - Ναι. 18 00:02:27,400 --> 00:02:28,640 Η κουζίνα καίγεται. 19 00:02:30,440 --> 00:02:34,600 Αλλά αφήστε αυτό το τηλέφωνο ότι είσαι στο τηλέφωνο όλη μέρα! 20 00:02:34,680 --> 00:02:38,520 μίλα και σε μένα κεφάλι στα σύννεφα γενιά είσαι! 21 00:02:38,600 --> 00:02:40,440 -Μη μου απαντάς. - ΠΟΥ; 22 00:02:40,520 --> 00:02:42,480 Επιθυμία! Και τους άφησα δεν ξέρω πόσα μηνύματα. 23 00:02:42,560 --> 00:02:44,240 Λοιπόν, ίσως σε αποφεύγει. 24 00:02:44,800 --> 00:02:46,680 Δεν ξέρω, αλλά πρέπει να του μιλήσω επειγόντως. 25 00:02:46,760 --> 00:02:48,720 Έτσι, και σκέφτεσαι ότι αν μείνεις μάτια σε αυτό το τηλέφωνο 26 00:02:48,800 --> 00:02:50,160 σου απαντάει πιο γρήγορα; 27 00:02:51,640 --> 00:02:52,680 Η Delia του έδωσε ένα «like». 28 00:02:52,760 --> 00:02:55,640 Γεια, θα μιλήσω με κοτοπουλες καλυτερα απο με σενα! 29 00:03:05,040 --> 00:03:08,520 Ωχ! Κοίτα ποιος με καλεί! 30 00:03:08,600 --> 00:03:12,080 Γεια σου, Λόρα! γιατί με πήρες τηλέφωνο Ότι θέλεις σίγουρα κάτι. 31 00:03:12,160 --> 00:03:13,960 Θεία, έμαθα κάτι για τον Λούκα. 32 00:03:14,040 --> 00:03:16,120 Κάτι που δεν θα πάει καλά με την Dorin. 33 00:03:16,800 --> 00:03:18,720 Τι; Της αρέσουν τα αγόρια; 34 00:03:19,840 --> 00:03:21,280 Ω, όχι, θεία. 35 00:03:22,240 --> 00:03:23,280 Έμαθα ότι... 36 00:03:23,920 --> 00:03:25,880 Ανακάλυψα ότι ο Λούκα δεν είναι γιος της Ντόριν. 37 00:03:28,080 --> 00:03:29,400 τι έκανε 38 00:03:30,720 --> 00:03:32,720 Λοιπόν, αυτό δεν είναι καλό, έτσι δεν είναι; 39 00:03:32,800 --> 00:03:35,120 Λοιπόν δεν είναι καλό. Θα τον βάλουν φυλακή. 40 00:03:35,200 --> 00:03:36,840 Ξέρεις του Lascu Ο Ανδρόνικος ήταν μολυσμένος. 41 00:03:37,520 --> 00:03:38,920 Aoleu! 42 00:03:39,800 --> 00:03:41,560 Λοιπόν, τι θέλεις να κάνω, κορίτσι; 43 00:03:41,640 --> 00:03:43,280 Δεν ξέρω, τι, θέλετε να έρθω εκεί; 44 00:03:43,360 --> 00:03:46,000 τι θέλεις να κάνω Δεν ξέρω, πες το σε κάποιον. 45 00:03:47,240 --> 00:03:49,960 Να ξέρεις ότι είμαι πολύ θυμωμένος μαζί σου ότι μου είπες ψέματα 46 00:03:50,720 --> 00:03:52,000 -Εγώ; - Ναι, εσύ. 47 00:03:52,080 --> 00:03:54,640 Ότι είσαι η θεία αυτού του παιδιού με τον οποίο συνδυάστηκε ο Ντόριν. 48 00:03:56,320 --> 00:03:58,560 - Ναι, θα σου εξηγήσω. - Έτσι είναι. 49 00:03:58,640 --> 00:04:01,880 Χρειαζόμουν πολύ αυτή τη δουλειά 50 00:04:01,960 --> 00:04:05,560 και ίσως μου έλειψε κάποιες ασήμαντες λεπτομέρειες. 51 00:04:06,200 --> 00:04:07,720 Ακόμα και πολύ σημαντικό! 52 00:04:07,800 --> 00:04:09,840 Πες μου εσύ πώς βλέπω τώρα την Delia, 53 00:04:09,920 --> 00:04:11,480 πότε ξέρει ότι σε προσέλαβα; 54 00:04:12,920 --> 00:04:14,320 Αν πρόκειται για την Delia... 55 00:04:14,400 --> 00:04:16,600 - Ντέλια; - Από την κυρία Δήλια... 56 00:04:17,760 --> 00:04:19,760 Άσε με να συνεννοηθώ μαζί της. 57 00:04:19,839 --> 00:04:21,720 Θα με αγαπήσει, θα δεις. 58 00:04:26,280 --> 00:04:29,280 Αν η Delia συμφωνήσει να μείνει, εντάξει. Αν όχι, δεν συμμετέχω. 59 00:04:36,320 --> 00:04:37,600 Θα συμφωνήσει. 60 00:04:44,280 --> 00:04:46,720 - Τι κάνεις, Καλίν; - Νέα Γκεόργκε! 61 00:04:46,800 --> 00:04:48,800 Κοίτα, καλά. Ήρθα να πάρω τη δισκέτα. 62 00:04:49,960 --> 00:04:52,160 Μα τι, δεν άκουσε δημόσια συγκοινωνία; 63 00:04:53,080 --> 00:04:54,120 Άκουσε, αλλά... 64 00:04:55,000 --> 00:04:57,600 Είπα να είμαι καλός για να μην τον κάνω να ξοδέψει... 65 00:04:57,680 --> 00:04:59,360 Χρειάζεται λιμουζίνα για ζυγαριά. 66 00:05:00,160 --> 00:05:01,520 Ήθελα να σας ευχαριστήσω. 67 00:05:02,160 --> 00:05:03,800 - Για τι; - Ξέρεις γιατί. 68 00:05:04,680 --> 00:05:05,880 Μίλησες με την Delia; 69 00:05:07,680 --> 00:05:08,640 Πώς το έμαθες όμως; 70 00:05:09,800 --> 00:05:10,840 Παλιά αλεπού. 71 00:05:12,360 --> 00:05:14,200 Και μέρα, πώς ήταν; 72 00:05:15,920 --> 00:05:16,800 Πώς να είσαι; 73 00:05:18,520 --> 00:05:20,760 όταν τον είδα Ένιωσα σαν να μου κόβουν τα πόδια. 74 00:05:24,480 --> 00:05:26,160 Ditamai το αγόρι, ditamai το vlăjgan. 75 00:05:27,960 --> 00:05:31,080 Νιώθει ότι έχει κάτι από το ταμπεραμέντο της Μπέμπε. 76 00:05:31,840 --> 00:05:34,080 Το τσιπ δεν αναπηδά μακριά από τον κορμό. 77 00:05:35,520 --> 00:05:38,440 Σε κάθε περίπτωση, Ελπίζω να καταλάβετε εσείς και ο Μιχάι 78 00:05:38,520 --> 00:05:41,400 και συγχώρεσέ με που κρατιέμαι αυτή η αλήθεια κρύβεται τόσο καιρό. 79 00:05:41,480 --> 00:05:43,280 Νέα Γκεόργκε, είναι εντάξει. 80 00:05:46,120 --> 00:05:47,480 Ήθελα να σε ρωτήσω κάτι... 81 00:05:48,240 --> 00:05:49,680 σε σχέση με... 82 00:05:50,560 --> 00:05:51,840 Το παιδί της Αμαλίας. 83 00:05:51,920 --> 00:05:52,720 Τι να με ρωτήσεις; 84 00:05:53,560 --> 00:05:56,240 Άκουσα εσένα και τον Παύλο, μιλήστε στην αίθουσα 85 00:05:56,320 --> 00:05:58,400 Ξέρω και εγώ κάποια πράγματα από τον Μιχάι, αλλά... 86 00:06:01,000 --> 00:06:05,080 Λοιπόν ξέρω τι μπορώ να πω, να πω περισσότερα; δεν ξερω... 87 00:06:08,280 --> 00:06:09,520 Ήμουν περίεργος αν... 88 00:06:11,280 --> 00:06:12,640 Πιστεύετε ότι επέζησε; 89 00:06:13,920 --> 00:06:14,840 Κάλιν, ξέρεις τι; 90 00:06:15,840 --> 00:06:17,480 Αφήστε τα πράγματα στο παρελθόν. 91 00:06:19,400 --> 00:06:20,720 Ναι, φυσιολογικό. 92 00:06:21,560 --> 00:06:23,320 Ήμουν απλά περίεργος οπότε... 93 00:06:24,440 --> 00:06:26,920 - Μαμά, πεινάω! - Κοίτα. 94 00:06:27,000 --> 00:06:27,800 Δεν μπορώ άλλο. 95 00:06:28,480 --> 00:06:33,440 Λοιπόν, θα φάμε και shaorma ή μου δίνεις πάλι στήθος κοτόπουλο με αβοκάντο; 96 00:06:33,520 --> 00:06:35,120 Μα μάζεψες τα πάντα εκεί; 97 00:06:35,760 --> 00:06:37,000 Μάζεψα και ότι δεν χρειάζομαι. 98 00:06:38,280 --> 00:06:40,000 Μπράβο! Έλα, δωρεάν! 99 00:06:40,920 --> 00:06:43,440 Νέα Γκεόργκε, Ελπίζω να βρεις ακόμα τα πράγματά σου. 100 00:06:43,520 --> 00:06:45,040 - Έλα! - Πώς δεν μπορούσες; Είμαι εκεί. 101 00:06:46,040 --> 00:06:47,200 βλέπω θα σου πω αύριο. 102 00:06:53,440 --> 00:06:54,280 Η δωροδοκία μου... 103 00:06:54,360 --> 00:06:56,000 Η δωροδοκία μου... 104 00:06:56,080 --> 00:06:59,320 Εγώ, μην πεθάνεις, εγώ! Σταμάτα να κινείσαι! 105 00:06:59,400 --> 00:07:03,000 Δωροδοκία μου, σε ποιον με αφήνεις; 106 00:07:03,080 --> 00:07:06,960 Μαμά, σε παρακαλώ, σταμάτα να φωνάζεις δεν βοηθάς τίποτα, σώπασε σε παρακαλώ! 107 00:07:07,040 --> 00:07:10,040 Δεν βλέπετε ότι η σωτηρία δεν έρχεται; 108 00:07:10,120 --> 00:07:13,280 Κι αν ουρλιάζεις έτσι δεν θα έρθει πιο γρήγορα, σκάσε, σε παρακαλώ! 109 00:07:13,360 --> 00:07:15,040 Πατέρας! 110 00:07:15,120 --> 00:07:15,960 Μπαμπά, με ακούς; 111 00:07:16,600 --> 00:07:18,640 Έλα, Μιτούλε, έλα, πες κάτι! 112 00:07:18,720 --> 00:07:23,720 Κούνησε ένα δάχτυλο, αγόρι μου Σε παρακαλώ, Μίτου μου! 113 00:07:23,800 --> 00:07:25,440 Έλα από εδώ, σε παρακαλώ. Με αυτόν τον τρόπο, παρακαλώ. 114 00:07:28,320 --> 00:07:31,040 Παρακαλώ μην τον αφήσετε να πεθάνει. 115 00:07:31,120 --> 00:07:32,440 - Το μετακίνησες; - Όχι. 116 00:07:32,520 --> 00:07:34,440 Καλό, πολύ καλό, κάνε χώρο, σε παρακαλώ. 117 00:07:46,520 --> 00:07:49,280 Τι κάνουμε, φετίχ; 118 00:07:51,120 --> 00:07:52,400 Το έκανε με το δικό του χέρι. 119 00:07:58,840 --> 00:08:00,400 Δεν ξέρω τι να κάνω γιαγιά. 120 00:08:06,360 --> 00:08:07,560 Δεν μπορώ να μείνω άλλο εδώ. 121 00:08:09,120 --> 00:08:10,560 Στην πραγματικότητα, δεν θέλω να μείνω άλλο εδώ. 122 00:08:12,640 --> 00:08:16,400 Νιώθω ότι όλα με πιέζουν... τους τοίχους, τους ανθρώπους, τα πάντα. 123 00:08:21,280 --> 00:08:22,640 Νιώθω παγιδευμένος. 124 00:08:37,320 --> 00:08:42,200 Κάτι μου λέει ότι πρέπει να φύγω να βρω τη θέση μου, να φύγω μακριά. 125 00:08:45,560 --> 00:08:46,680 απλά φοβάμαι. 126 00:08:50,360 --> 00:08:53,920 Εντάξει, δεν φοβάμαι για τον εαυτό μου ή... Μπορώ να το κάνω μόνος μου. 127 00:08:55,720 --> 00:08:56,920 Αλλά σε σκέφτομαι. 128 00:09:00,680 --> 00:09:03,280 Σε σκέφτομαι τη μάνα μου... 129 00:09:06,200 --> 00:09:07,160 Στο Λούκα... 130 00:09:07,960 --> 00:09:09,600 Συγχωρέστε με που σας ενοχλώ. 131 00:09:10,360 --> 00:09:13,800 Άλλαξα και το νερό σε αυτά τα λουλούδια, ότι είναι κρίμα για αυτούς. 132 00:09:14,760 --> 00:09:17,440 Είναι τόσο όμορφα και μυρίζουν... 133 00:09:17,520 --> 00:09:19,640 Ω, μυρίζω τόσο όμορφα! 134 00:09:19,720 --> 00:09:22,000 Και νομίζω ότι αρέσουν και στην κυρία Μάρθα. 135 00:09:22,080 --> 00:09:22,920 Ναί. 136 00:09:24,680 --> 00:09:25,800 Αγαπητή της! 137 00:09:28,080 --> 00:09:30,400 Πώς κάθεται εδώ έτσι, ήσυχη... 138 00:09:31,400 --> 00:09:33,000 Μόνο ήσυχη, δεν νομίζω ότι είναι. 139 00:09:35,160 --> 00:09:36,560 Νομίζεις ότι ονειρεύεται; 140 00:09:38,680 --> 00:09:39,480 Ή...; 141 00:09:40,520 --> 00:09:41,400 Μας ακούει, σωστά; 142 00:09:42,280 --> 00:09:43,080 Μας ακούει. 143 00:09:44,600 --> 00:09:45,840 Νομίζω πως ναι. 144 00:09:46,680 --> 00:09:48,800 Ουφ, αγαπητή της! 145 00:09:51,360 --> 00:09:53,120 Πώς είναι αυτή η ζωή για σένα; 146 00:09:55,480 --> 00:09:58,000 Σήμερα είσαι... αύριο... 147 00:09:59,160 --> 00:10:01,720 Σήμερα είσαι πλούσιος...αύριο είσαι φτωχός... 148 00:10:02,840 --> 00:10:04,480 Πόσα από αυτά δεν έχω δει... 149 00:10:06,520 --> 00:10:08,280 Παρεμπιπτόντως, να σε ρωτήσω κάτι; 150 00:10:11,160 --> 00:10:11,960 Ναί. 151 00:10:12,680 --> 00:10:17,520 Andreea... όπως, έτσι; Η Andreea είναι η κόρη του κυρίου Andronic, σωστά; 152 00:10:18,800 --> 00:10:20,320 Ή πώς βρέθηκε εδώ; 153 00:10:21,440 --> 00:10:24,080 Ναι, είναι το κορίτσι του Πωλ. 154 00:10:25,600 --> 00:10:29,480 Όμως το έμαθε πριν από λίγους μήνες, ότι δεν ήξερε ότι είχε παιδί. 155 00:10:30,360 --> 00:10:31,160 Μα γιατί ρωτάς; 156 00:10:34,400 --> 00:10:36,240 Αυτό ρωτούσα κι εγώ. Συγχωρέστε με, εγώ... 157 00:10:37,160 --> 00:10:39,360 Ω Θεέ μου! Αυτή είναι η μεγαλύτερη αμαρτία μου. 158 00:10:39,440 --> 00:10:42,200 Είμαι τόσο περίεργος που δεν… μερικές φορές δεν… 159 00:10:44,040 --> 00:10:45,160 Σας παρακαλώ συγχωρέστε με. 160 00:10:47,160 --> 00:10:48,800 Τι όμορφα που είναι! 161 00:10:49,360 --> 00:10:50,160 Δεν είναι έτσι; 162 00:10:50,760 --> 00:10:51,560 Πολύ όμορφο. 163 00:10:51,640 --> 00:10:55,960 Ζητώ συγγνώμη. Πάω, πάω, αυτό είναι! Που λέω μόνο... και μόνο οι ανόητοι το κάνουν. 164 00:10:57,160 --> 00:10:58,000 Ναί. 165 00:11:17,480 --> 00:11:19,400 Αυτό συνέβη εξαιτίας μου. 166 00:11:20,040 --> 00:11:21,560 Δεν έπρεπε να του πω για τον γάμο. 167 00:11:22,320 --> 00:11:23,320 Φταίω εγώ. 168 00:11:24,240 --> 00:11:26,280 Έλα, δεν φοβάται από τόσα πολλά. 169 00:11:27,280 --> 00:11:30,600 Κάτι είχε στο μυαλό του και... κοίτα του έβαλε ένα καπάκι. 170 00:11:30,680 --> 00:11:32,400 Ήταν κουρασμένος. 171 00:11:33,200 --> 00:11:34,400 Και τέλος! 172 00:11:35,240 --> 00:11:37,440 Ότι πίνει πολύ, σκέφτεται ακόμα περισσότερο, 173 00:11:37,520 --> 00:11:41,200 και οι σκέψεις και το ποτό φτάνουν στην καρδιά αν τους αφήσεις ήσυχους. 174 00:11:45,120 --> 00:11:48,120 Τι κορόιδα που ήμουν! Γιατί δεν μπορούσα να βοηθήσω τον εαυτό μου; 175 00:11:53,040 --> 00:11:56,600 Αποκοιμήθηκε. Τώρα που είναι στο σπίτι του, θα είναι καλά. 176 00:11:57,480 --> 00:11:58,720 Απλώς έπαθε κρίση πανικού. 177 00:11:59,640 --> 00:12:02,080 Πανικός; Γιατί να φοβάται; 178 00:12:03,000 --> 00:12:05,520 Ότι χάνει το κορίτσι του, καταλαβαίνεις. 179 00:12:05,600 --> 00:12:08,200 Αυτό είναι όλο. Αυτό λέω και εγώ. 180 00:12:09,240 --> 00:12:10,920 Σε αγαπάει, Adelo. 181 00:12:11,680 --> 00:12:13,440 Ευχαριστούμε που μας βοηθήσατε ας τον φέρουμε σπίτι. 182 00:12:13,520 --> 00:12:15,440 Αφήστε τον να πάρει τα παυσίπονα για δύο τρεις μέρες ακόμα και θα είναι μια χαρά. 183 00:12:15,520 --> 00:12:19,000 - Είσαι σίγουρος; - Δεσποινίς, θα συνιστούσα ψυχολόγο. 184 00:12:19,080 --> 00:12:22,720 Και φροντίστε τον διαβήτη του. Το σάκχαρό του είναι λίγο υψηλό. 185 00:12:23,560 --> 00:12:25,640 Σας ευχαριστώ. Έλα θα σε οδηγήσω! 186 00:12:57,760 --> 00:12:59,040 Συγχώρεσέ με, πατέρα. 187 00:13:00,920 --> 00:13:02,640 Σκεφτόμουν μόνο τον εαυτό μου. 188 00:13:05,480 --> 00:13:08,360 Αλλά δεν είχα σκοπό να σε στεναχωρήσω. Νόμιζα ότι θα το απολάμβανες. 189 00:13:09,080 --> 00:13:10,760 Νόμιζα ότι θα ήσουν ευτυχισμένος. 190 00:13:13,920 --> 00:13:15,240 Νομίζω ότι βιαζόμουν. 191 00:13:20,440 --> 00:13:22,080 Θέλω να ξέρεις ότι σε αγαπώ. 192 00:13:28,560 --> 00:13:31,760 Είσαι ο πατέρας μου και θα είμαι πάντα δίπλα σου. 193 00:13:34,160 --> 00:13:35,800 Δεν θα σε αφήσω ποτέ. 194 00:13:40,960 --> 00:13:41,800 σε αγαπώ 195 00:13:47,360 --> 00:13:49,320 Γίνε καλά σύντομα. 196 00:14:16,640 --> 00:14:19,160 Έλα, σκύλα, αυτή θέλει να μας μαχαιρώσει στο λαιμό. 197 00:14:20,840 --> 00:14:22,920 Ορκίζομαι ότι καλύτερα να σκάσει η καρδιά του. 198 00:14:27,120 --> 00:14:28,280 Τι λες εκεί; 199 00:14:28,880 --> 00:14:31,320 Και να μείνω μόνος εδώ; 200 00:14:31,400 --> 00:14:34,200 Λοιπόν, και; Τι, μέχρι στιγμής δεν ήσουν ακόμα μόνος; 201 00:14:34,280 --> 00:14:37,760 Πότε ήσασταν ποτέ μαζί; Μόνο εσύ ήσουν μόνος. 202 00:14:38,720 --> 00:14:40,640 - Έλα, αυτό... - Έλα, τι; 203 00:14:42,080 --> 00:14:44,000 Άκου, μάνα, άσε του το ξόρκι. 204 00:14:45,200 --> 00:14:46,000 Έλα, παραδέξου το! 205 00:14:46,840 --> 00:14:49,480 Παραδέξου ότι θα ταίριαζε και σε σένα να ραγίσει την καρδιά του μέσα του. 206 00:14:50,080 --> 00:14:52,320 Αυτό το ξέρεις αργά ή γρήγορα κάτι θα πει ακόμα. 207 00:14:57,080 --> 00:14:57,920 Αυτό είναι σωστό. 208 00:15:01,760 --> 00:15:03,480 Και τι να κάνω, να κάνω, φετίχ; 209 00:15:07,800 --> 00:15:08,640 Βάλτε τα... 210 00:15:10,720 --> 00:15:12,440 Βάλτε το μαξιλάρι στο πρόσωπό του; 211 00:15:15,680 --> 00:15:16,800 Δεν μπορώ. 212 00:15:21,720 --> 00:15:22,880 Δεν μπορώ. Όχι... 213 00:15:23,920 --> 00:15:25,880 - Νόμιζα... - Μητέρα. 214 00:15:26,840 --> 00:15:29,360 Σκεφτείτε και βρείτε μια λύση. 215 00:15:30,680 --> 00:15:32,400 Σκέψου... Λύση... 216 00:15:38,400 --> 00:15:39,480 Ακόμα κοιμάται. 217 00:15:40,840 --> 00:15:43,640 Ελπίζω να ξυπνήσει σύντομα. Πρέπει να πάω στον Παύλο, εντάξει; 218 00:15:43,720 --> 00:15:46,120 - Έλα, έρχομαι κι εγώ μαζί σου. - Έλα, πήγαινε. 219 00:15:50,760 --> 00:15:53,040 Ξεκουράσου κι εσύ, μαμά, εντάξει; 220 00:15:53,720 --> 00:15:56,720 Τι να ξεκουραστώ; Μένω εδώ, κοιτάζω... 221 00:15:58,160 --> 00:15:59,840 Έλα, θα είναι μια χαρά. θα δεις. 222 00:16:15,120 --> 00:16:17,200 Τι κάνω μαζί σου, Μίτουλε; 223 00:16:24,280 --> 00:16:25,120 Ξύπνησε. 224 00:16:46,920 --> 00:16:48,520 Γεια σου Μιχάλη! Κάτσε. 225 00:16:49,680 --> 00:16:50,680 Άκουσα για τον Μίτου. 226 00:16:51,320 --> 00:16:52,840 πως ειναι ειναι καλο 227 00:16:53,720 --> 00:16:55,880 Ναι. Έπαθε κρίση πανικού. 228 00:16:56,560 --> 00:16:58,120 Σακχαρώδης διαβήτης, ηλικία... συνήλθαν. 229 00:16:58,840 --> 00:17:00,160 Αλλά τώρα είναι μια χαρά, τελείωσε. 230 00:17:00,880 --> 00:17:02,440 Καλός. Δόξα τω Θεώ! 231 00:17:03,320 --> 00:17:05,119 -Πίνεις κάτι; - Όχι, ευχαριστώ. 232 00:17:10,480 --> 00:17:11,720 όλα εντάξει 233 00:17:17,359 --> 00:17:19,040 Ξέρεις ότι σκέφτηκα πολύ... 234 00:17:20,079 --> 00:17:22,480 σε σένα, σε όλα όσα έχεις ζήσει. 235 00:17:25,160 --> 00:17:27,599 Και ξέρω πολύ καλά ότι φταίει... 236 00:17:30,480 --> 00:17:31,960 την οικογένειά μου 237 00:17:33,240 --> 00:17:34,520 Εμείς φταίμε. 238 00:17:34,600 --> 00:17:37,200 Ναί. Δεν είχα πολύ εύκολη ζωή. 239 00:17:39,840 --> 00:17:41,840 Τώρα όμως προσπαθώ να συμφιλιωθώ με το παρελθόν. 240 00:17:42,720 --> 00:17:44,680 Είναι αλήθεια ότι ο πατέρας μου και... 241 00:17:46,040 --> 00:17:47,800 περιμένει μωρό η μητέρα σου; 242 00:17:49,480 --> 00:17:50,320 Ναί. 243 00:17:51,520 --> 00:17:52,960 Θα είχα έναν αδερφό. 244 00:17:53,680 --> 00:17:54,680 Ή μια αδερφή. 245 00:17:56,560 --> 00:17:59,600 Νόμιζα ότι τα πάντα ήταν μόνο για τα λεφτά. Όμως... 246 00:17:59,680 --> 00:18:02,200 - Μα η μάνα σου δεν ξέρει να χάνει. - Ναι, το ξέρω. 247 00:18:02,280 --> 00:18:03,920 Η μαμά είναι... 248 00:18:05,600 --> 00:18:06,440 καλό 249 00:18:10,400 --> 00:18:12,600 Θέλω να έχεις πέντε τοις εκατό της εταιρείας. 250 00:18:13,560 --> 00:18:14,400 Όχι, κάτσε! 251 00:18:16,360 --> 00:18:19,120 Δεν είναι αποζημίωση, μην το νομίζετε. 252 00:18:19,680 --> 00:18:21,760 Τίποτα δεν αναπληρώνει απολύτως τίποτα. 253 00:18:22,520 --> 00:18:24,440 Είναι απλά επειδή ο πατέρας σου 254 00:18:24,520 --> 00:18:26,960 δεν ήταν απλώς οικονομικός διευθυντής στην εταιρεία μας. 255 00:18:27,880 --> 00:18:30,320 Εκείνος και ο μπαμπάς ήταν εκεί επιχειρηματικούς εταίρους. 256 00:18:31,040 --> 00:18:34,280 Άρα είναι δικαίωμά σου. κατάλαβες 257 00:18:37,360 --> 00:18:38,360 Δεν μπορώ να δεχτώ. 258 00:18:39,240 --> 00:18:42,000 Μιχάλη, σε παρακαλώ. Σκεφτείτε το και αποδεχτείτε το. 259 00:18:42,080 --> 00:18:43,280 Έχω έναν άλλο λόγο. 260 00:18:44,920 --> 00:18:47,040 Είναι ένας ασήμαντος λόγος, αλλά για μένα είναι πολύ σημαντικό. 261 00:18:48,440 --> 00:18:50,000 Εάν έχετε μερίδιο της εταιρείας, 262 00:18:50,800 --> 00:18:52,120 θα έρθεις στην τηλεόραση 263 00:18:52,920 --> 00:18:54,080 Σε χρειάζομαι εκεί. 264 00:18:54,160 --> 00:18:56,040 Είσαι ο μόνος άντρας που εμπιστεύομαι. Το κατάλαβες 265 00:18:56,120 --> 00:18:57,320 Παύλο, δεν αντέχω! 266 00:18:57,880 --> 00:18:59,440 Η Μάρθα είναι όρθια και ακόμα ατιμώρητη. 267 00:18:59,520 --> 00:19:00,520 Μιχαήλ! 268 00:19:02,600 --> 00:19:03,880 Είναι η μάνα μου, τι θέλεις να κάνω; 269 00:19:05,440 --> 00:19:06,960 Πες μου τι θέλεις να κάνω, θέλεις να την πυροβολήσω; 270 00:19:08,800 --> 00:19:10,480 Δεν βλέπεις πώς είναι; 271 00:19:11,680 --> 00:19:16,120 Και ακόμα κι αν αναρρώσει, θα είναι... ένα λαχανικό για τη ζωή. 272 00:19:16,200 --> 00:19:17,720 Απλώς θα ζήσουμε με αυτό. 273 00:19:18,880 --> 00:19:20,040 Παρακαλώ κατανοήστε. 274 00:19:20,120 --> 00:19:21,800 Σκεφτείτε προσεκτικά και αποδεχτείτε. 275 00:19:22,520 --> 00:19:23,600 Είναι δικαίωμα σου. 276 00:19:24,720 --> 00:19:26,040 Λέω να μην δεχτώ. 277 00:19:27,240 --> 00:19:28,960 Ότι δεν θα συμφωνήσω πάντως. 278 00:19:32,560 --> 00:19:34,320 Και από πότε παίρνεις αυτές τις αποφάσεις μόνος σου; 279 00:19:36,320 --> 00:19:38,240 Σταματάμε να συμβουλευόμαστε σαν οικογένεια; 280 00:19:38,320 --> 00:19:40,960 - Ο Μιχάι είναι μέλος της οικογένειας. - Ο Μιχάι είναι εγκληματίας! 281 00:19:41,040 --> 00:19:44,880 - Δεν σκότωσε τον Μπέμπε! - Μα ποιος; Λες τότε ποιος; Ημέρα! 282 00:19:44,960 --> 00:19:47,960 Αυτό πρέπει να το ερευνήσει η αστυνομία. Ετοιμος. Δεν μιλάω άλλο. 283 00:19:48,960 --> 00:19:50,480 Και τέλος πάντων, ο Μιχάι πυροβόλησε. 284 00:19:51,000 --> 00:19:52,080 Δεν πυροβόλησες; 285 00:19:53,120 --> 00:19:55,600 - Πάω να βγω στη σύνταξη. - Μείνε εδώ, φεύγω. 286 00:19:56,640 --> 00:20:00,800 Δεν θα κάτσω εδώ να με κοροϊδεύεις. Ίσως φύγω τελείως. 287 00:20:03,120 --> 00:20:05,480 Mihai, αγνοήστε το. Είναι τελείως τρελή. 288 00:20:06,240 --> 00:20:07,080 Έτσι... 289 00:20:08,600 --> 00:20:10,320 Η πρόταση ισχύει. 290 00:20:11,760 --> 00:20:13,000 Παρακαλώ αποδεχτείτε. 291 00:20:32,680 --> 00:20:33,840 ποιος είναι 292 00:20:36,640 --> 00:20:37,760 να είσαι εσύ 293 00:20:38,280 --> 00:20:39,120 Adela; 294 00:20:42,120 --> 00:20:43,200 Έφυγε. 295 00:20:46,200 --> 00:20:47,280 Δωροδοκία. 296 00:20:49,080 --> 00:20:49,880 αδερφέ. 297 00:20:51,160 --> 00:20:52,440 Ανδρέα... 298 00:20:53,160 --> 00:20:55,600 Η Andreea είναι το μοναδικό σου κορίτσι. 299 00:20:56,960 --> 00:20:58,000 γιατί είσαι... 300 00:20:58,600 --> 00:21:02,800 γιατί είσαι κακός Γιατί είσαι εγωιστής, αγόρι; 301 00:21:03,360 --> 00:21:04,400 Τι βλάκας! 302 00:21:07,800 --> 00:21:09,360 Πόσο ανόητο! 303 00:21:12,560 --> 00:21:13,800 Έλα, Μίτουλε. 304 00:21:15,440 --> 00:21:16,280 Αδερφέ, 305 00:21:17,280 --> 00:21:22,840 Η Andreea είναι αίμα από το αίμα σου, καλά, αγόρι! 306 00:21:22,920 --> 00:21:24,920 Βγαίνεις με έναν άγνωστο; 307 00:21:26,800 --> 00:21:32,000 Αφήστε το. Άσε την, πάει, παντρεύεται, είναι χαρούμενη αδερφέ... 308 00:21:33,200 --> 00:21:36,680 Τι, τινάζεις τα σκατά σου τώρα; τι θέλεις 309 00:21:36,760 --> 00:21:40,360 Γιατί δεν μπορώ άλλο! Επειδή δεν μπορώ άλλο, χάλια! 310 00:21:40,920 --> 00:21:44,720 Γιατί δεν μπορώ να ζήσω άλλο με αυτή την πέτρα στην ψυχή! 311 00:21:44,800 --> 00:21:46,800 Α, αλλά τι θέλεις να κάνεις; τι θέλεις να κάνεις 312 00:21:46,880 --> 00:21:50,280 άσε με 313 00:21:51,440 --> 00:21:52,640 Χρειάζομαι αέρα. 314 00:21:52,720 --> 00:21:55,600 Πνίγομαι σε αυτό το σπίτι! 315 00:21:55,680 --> 00:21:56,480 άσε με 316 00:21:57,040 --> 00:21:58,320 - Λοιπόν, περίμενε... - Άσε με! 317 00:21:58,880 --> 00:22:01,640 αδερφέ μείνε ήρεμος μην είσαι ανόητος τώρα! 318 00:22:01,720 --> 00:22:04,880 Δηλητηριάζετε το δηλητήριο... Εγκληματικό! 319 00:22:09,120 --> 00:22:10,120 Έλα, Μίτουλε! 320 00:22:11,840 --> 00:22:14,880 Αδερφέ, μείνε εδώ γιατί σε δέρνει ο Θεός, αδερφέ! 321 00:22:17,680 --> 00:22:19,840 Θεέ μου, σώπασέ τον, Θεέ μου... 322 00:22:21,080 --> 00:22:23,000 Θεέ μου, σώπασέ τον, Θεέ μου... 323 00:22:36,480 --> 00:22:40,320 Ξέρεις τι θέλει να κάνει ο Παύλος τώρα; Απίστευτος! 324 00:22:41,760 --> 00:22:43,320 Τι κάνεις εδώ, εγώ; 325 00:22:45,280 --> 00:22:46,440 Δεν σου είπα να φύγεις; 326 00:22:47,080 --> 00:22:49,840 Δεν σου είπα να φύγεις; Δεν σου είπα να φύγεις από εκεί; 327 00:22:54,680 --> 00:22:58,640 Αν σε βοηθήσω σε κάτι, άφησέ με κι εσύ να μείνω και να δουλέψω εκεί; 328 00:23:00,640 --> 00:23:04,840 Δεν διαπραγματεύομαι πλέον με κατοίκους των παραγκουπόλεων. Σας βαρέθηκα παιδιά! 329 00:23:04,920 --> 00:23:08,880 Είναι για το αγόρι σου. Μπορεί να κινδυνεύει. 330 00:23:10,000 --> 00:23:10,840 Πώς το ξέρεις; 331 00:23:11,520 --> 00:23:14,520 Ο Λάσκου θέλει να τον βάλει φυλακή. Ξέρω σίγουρα. 332 00:23:14,600 --> 00:23:15,640 Γιατί; 333 00:23:15,720 --> 00:23:18,000 Γιατί θέλει εκδίκηση την οικογένεια Andronic, γι' αυτό. 334 00:23:18,080 --> 00:23:20,200 Και θα κάνουν τα πάντα για να σε καταστρέψουν. 335 00:23:20,840 --> 00:23:22,520 Ο Λάσκου, αυτός, είναι καλό παιδί. 336 00:23:22,600 --> 00:23:25,640 Αλλά όταν βάλει το μυαλό του σε κάτι, πάει στα λευκά πανιά. 337 00:23:26,840 --> 00:23:28,000 στο λέω σίγουρα. 338 00:23:32,440 --> 00:23:33,280 Ναί. 339 00:23:35,320 --> 00:23:38,080 Τι κάνετε κορίτσια; Ο Μιχάι μου είπε ότι ο Μίτου είναι καλύτερος. 340 00:23:38,160 --> 00:23:40,840 - Ναι. - Ναι, είναι καλύτερα. Κοιμάται. 341 00:23:40,920 --> 00:23:42,920 Καλός. Επιτέλους, μερικά καλά νέα! 342 00:23:43,640 --> 00:23:46,880 Καλός. Αδέλα. Σκέφτηκα κάτι και νομίζω ότι το σκέφτηκα καλά. 343 00:23:47,520 --> 00:23:49,720 Μακάρι να ήσουν εσύ την εικόνα της καμπάνιας μας. 344 00:23:52,640 --> 00:23:53,480 τι λες 345 00:23:54,640 --> 00:23:56,080 -Εγώ; - Ναι. 346 00:23:56,160 --> 00:23:59,240 Είσαι ένα όμορφο, μορφωμένο κορίτσι... ακριβώς αυτό που χρειαζόμαστε. 347 00:24:00,280 --> 00:24:01,360 Ετσι; Συμφωνώ; 348 00:24:07,960 --> 00:24:09,520 τι είναι γιατί με κοιτάς έτσι; 349 00:24:12,080 --> 00:24:13,000 Συγχαρητήρια! 350 00:24:14,880 --> 00:24:17,360 Πάω να ξαπλώσω για λίγο, Είμαι κουρασμένος, δεν κοιμήθηκα όλο το βράδυ. 351 00:24:20,120 --> 00:24:20,960 Έτσι... 352 00:24:22,280 --> 00:24:23,080 συμφωνείτε; 353 00:24:26,720 --> 00:24:27,520 Ναί. 354 00:24:28,840 --> 00:24:30,520 Και τώρα τι κάνουμε; 355 00:24:30,600 --> 00:24:32,600 τι να κάνουμε Θα του φέρουμε τον καλύτερο δικηγόρο. 356 00:24:34,320 --> 00:24:35,960 Δεν θέλω να πάω σε δίκη. 357 00:24:36,800 --> 00:24:39,120 - Δεν μπορούμε να κάνουμε μια συμφωνία; - Λουκ! 358 00:24:40,040 --> 00:24:41,640 Τι θα λέγατε να αποκτήσετε αυτό που κάνατε; 359 00:24:42,480 --> 00:24:44,000 Κι αν πάω φυλακή; 360 00:24:45,880 --> 00:24:49,400 Αυτό είναι όλο. Αυτό συμβαίνει συνήθως όταν παραβιάσεις το νόμο Φτάνεις στη φυλακή. 361 00:24:49,480 --> 00:24:52,160 Να είστε σοβαροί. Απλώς δεν θα λειτουργήσει στη φυλακή για καυγά. 362 00:24:52,240 --> 00:24:53,360 Για πάντα! 363 00:24:54,080 --> 00:24:55,720 Έλα, Λούκα, πες μου πόσοι ήταν; 364 00:24:55,800 --> 00:24:58,200 Πόσες φορές, πόσα σκατά έκανες όλα αυτά τα χρόνια 365 00:24:58,280 --> 00:25:00,400 και έπρεπε να σε προστατέψουμε κάθε φορά; 366 00:25:00,480 --> 00:25:02,200 Γιατί μου μιλάς έτσι; 367 00:25:03,080 --> 00:25:05,520 Ήταν σαν να έλεγες ότι θα γίνουμε αδέρφια ανεξάρτητα από το ποιος είναι ο πατέρας μου 368 00:25:05,600 --> 00:25:08,120 Τι, Λούκα, δεν σου αρέσει να ακούς την αλήθεια; 369 00:25:13,120 --> 00:25:15,760 Εντάξει, έκανα λάθος, αλλά για αυτό να πάει φυλακή; 370 00:25:16,960 --> 00:25:18,240 Δεν υπάρχει άλλη λύση. 371 00:25:21,360 --> 00:25:23,400 Είσαι αδερφός μου, αλλά δεν υπάρχει άλλη λύση. 372 00:25:26,520 --> 00:25:27,360 Ναι, είναι. 373 00:25:43,320 --> 00:25:44,160 μπορώ να 374 00:25:45,400 --> 00:25:47,360 Αν βγήκες από οίκτο, καλύτερα να φύγεις. 375 00:25:48,680 --> 00:25:50,080 Ήρθα γιατί είσαι η αδερφή μου. 376 00:25:50,720 --> 00:25:52,840 Ναι, αυτός ο ανόητος και ανήμπορος. 377 00:25:54,040 --> 00:25:55,280 Δεν είναι έτσι. 378 00:25:55,960 --> 00:25:57,280 Δεν είσαι ηλίθιος, Αντρέα. 379 00:25:57,360 --> 00:26:00,480 Ξέρεις πολύ καλά ότι αν βάλεις τις φιλοδοξίες σου, μπορείς να κάνεις τα πάντα 380 00:26:02,280 --> 00:26:03,960 Δεν φαίνεται να μπορώ να κάνω τίποτα. 381 00:26:06,000 --> 00:26:10,640 Ο πατέρας μου διάλεξε κάποιον που δεν είναι καν από την οικογένεια 382 00:26:10,720 --> 00:26:12,280 να είναι η εικόνα μιας καμπάνιας. 383 00:26:12,960 --> 00:26:14,960 Καταλαβαίνεις πώς νιώθω; 384 00:26:15,880 --> 00:26:18,640 Δεν με σκέφτηκε καν. Γιατί; 385 00:26:19,800 --> 00:26:24,520 γιατί είμαι ηλίθιος αμόρφωτος, χυδαίος... 386 00:26:24,600 --> 00:26:28,280 Ανδρέα, δεν θέλω να ξαναπαλέψω για ένα τόσο ασήμαντο θέμα. 387 00:26:28,360 --> 00:26:29,880 Αλλά δεν μάλωνα μαζί σου. 388 00:26:33,600 --> 00:26:36,760 για μένα, είναι σημαντικό να ξέρεις ότι είσαι καλά. 389 00:26:38,880 --> 00:26:42,920 Και σε παρακαλώ πιστέψτε με ότι ούτε εγώ το κάνω Δεν ήξερα τίποτα για την απόφαση του Πολ. 390 00:27:09,560 --> 00:27:10,960 Σου δίνω αυτό το φόρεμα. 391 00:27:16,760 --> 00:27:17,600 Δεν μπορώ. 392 00:27:18,800 --> 00:27:19,760 Είναι ακριβή. 393 00:27:21,040 --> 00:27:21,880 Και είναι το φόρεμά σου. 394 00:27:24,960 --> 00:27:28,080 Αλλά δεν το λες πάντα ότι αυτό που είναι δικό μου είναι και δικό σου; 395 00:27:30,240 --> 00:27:31,520 Θέλω να σου το δώσω. 396 00:27:36,400 --> 00:27:37,760 Θέλω να το φοράς όταν... 397 00:27:39,680 --> 00:27:41,480 θα έχετε την πρώτη σας εμφάνιση στο μπουκάλι. 398 00:27:47,280 --> 00:27:48,240 Σας ευχαριστώ. 399 00:27:49,160 --> 00:27:50,160 Δεν έχεις λόγο. 400 00:27:51,240 --> 00:27:52,520 Δεν είμαστε αδερφές; 401 00:27:59,640 --> 00:28:02,680 - Νοκ νοκ! Υπηρεσία δωματίου! - Νεάτα! 402 00:28:03,320 --> 00:28:07,000 Υπηρεσία δωματίου για η πιο όμορφη γυναίκα στην Ευρώπη, 403 00:28:07,080 --> 00:28:10,760 Βόρεια Αμερική, Νότια, Αυστραλία, Αλάσκα και Νέα Ζηλανδία 404 00:28:11,320 --> 00:28:12,920 - Θεέ μου! - Καλώς ήρθες! 405 00:28:13,000 --> 00:28:16,120 Εντάξει, αλλά τι έκανα; να αξίζει τόσες θερμίδες; 406 00:28:16,200 --> 00:28:19,560 Υπάρχεις στη ζωή μου απλά. 407 00:28:19,640 --> 00:28:23,320 Σαν αστέρι που λάμπει στον ουρανό της ζωής μου. 408 00:28:23,400 --> 00:28:26,240 Ας κάνουμε αντίγραφα, όμως. πώς είναι κάτω Είναι ειρήνη; 409 00:28:27,600 --> 00:28:31,000 Μιλάμε για την οικογένεια Andronic, σωστά; Ειρήνη; Ποτέ! 410 00:28:33,160 --> 00:28:34,960 Να ξέρεις ότι η Delia με εξέπληξε 411 00:28:35,040 --> 00:28:36,880 γιατί συμφώνησε για να μείνει η Φλώρικα. 412 00:28:36,960 --> 00:28:39,160 Ναι, παρακαλώ, δεν ξέρω όσο μπορεί να μείνει 413 00:28:39,240 --> 00:28:41,800 ότι η αδερφή μου είναι λίγο απρόβλεπτη, ξέρεις. 414 00:28:41,880 --> 00:28:43,520 Θα σου φέρω και μια μπουκιά καφέ. 415 00:28:44,520 --> 00:28:45,520 Ήταν σαν να ήταν δική μου. 416 00:28:46,120 --> 00:28:47,840 Μου δίνεις και μια μπουκιά... 417 00:28:48,920 --> 00:28:51,280 Ναι. Να ξέρετε ότι και η Φλώρικα... 418 00:28:51,360 --> 00:28:53,720 Είναι μια εξοχική γυναίκα, αλλά είναι πολύ έξυπνη. 419 00:28:54,800 --> 00:28:55,760 Είμαι ενοχλητικός; 420 00:28:57,040 --> 00:28:58,520 Όχι ότι με νοιάζει. 421 00:28:58,600 --> 00:29:02,120 Όχι, αδερφή, ο Θεός να το κάνει! Πώς να ενοχλήσω; Είμαστε εδώ για εσάς. 422 00:29:02,200 --> 00:29:04,600 - Νεάτα. - Κρουασάν... 423 00:29:04,680 --> 00:29:07,560 - Βιολογικά; - Βιο, τρίο... απ' όλα. 424 00:29:09,160 --> 00:29:10,760 Πρόσληψη Gia πίσω. 425 00:29:11,400 --> 00:29:14,760 Επειδή συνδέθηκε με τον Λάσκου, και επειδή την έδιωξες, 426 00:29:14,840 --> 00:29:17,120 αυτός θέλει να βάλει τον Λούκα στη φυλακή. 427 00:29:19,040 --> 00:29:20,640 Φυσικά, αδερφή, φυσικά. 428 00:29:21,400 --> 00:29:22,440 - Τόσο; - Αυτό είναι. 429 00:29:23,040 --> 00:29:24,480 Καλός. Θα τηλεφωνήσω αργότερα. 430 00:29:25,560 --> 00:29:27,640 Όχι αργότερα. Τώρα. 431 00:29:27,720 --> 00:29:32,240 Έλα, σε παρακαλώ, δεν έχω διάθεση αυτή τη στιγμή. Θέλω κι εγώ λίγη ησυχία, εντάξει; 432 00:29:33,840 --> 00:29:36,240 Είναι νωρίς. Θα τηλεφωνήσω στο μεσημεριανό γεύμα, έλα! 433 00:29:38,040 --> 00:29:39,680 Έλα, είμαι εγώ, σωστά; 434 00:29:39,760 --> 00:29:41,320 - Ας το... - Ευχαριστώ. 435 00:29:41,400 --> 00:29:43,040 ...μπορεί η Delia να περιμένει λίγο, ναι; 436 00:29:43,120 --> 00:29:45,400 Λοιπόν, φυσικά η Delia μπορεί να περιμένει! 437 00:29:45,480 --> 00:29:48,960 Όταν αυτό που ήθελα ήταν σημαντικό πόσο για σένα 438 00:29:49,600 --> 00:29:53,480 Αφήστε το, γιατί μάλλον ξέρω πώς να πάρω τη Gia, ναι; 439 00:30:04,840 --> 00:30:07,640 - Ναι, Μόνα. - Θα είμαι πολύ άμεσος. 440 00:30:07,720 --> 00:30:11,160 Μπορείτε να πάρετε πίσω τη δουλειά σας αν ο Λάσκου παραιτηθεί από την υπόθεση. 441 00:30:12,040 --> 00:30:15,360 Θέλουμε να αφήσουν ήσυχο τον Λούκα. τι λες 442 00:30:18,800 --> 00:30:19,880 Έτσι παραμένει. 443 00:30:20,480 --> 00:30:21,280 Ναι. 444 00:30:21,360 --> 00:30:22,480 Είναι τέλειο. 445 00:30:23,000 --> 00:30:24,000 Έλα να σε φιλήσω! 446 00:30:24,080 --> 00:30:25,120 Κι εγώ επίσης. 447 00:30:26,040 --> 00:30:27,080 Τέλειος. Σας ευχαριστώ. 448 00:30:27,800 --> 00:30:30,440 Επισκεψιμότητα επιρροής. Από δύο έως επτά χρόνια. 449 00:30:31,160 --> 00:30:32,880 Έλα, άσε με με αυτά. 450 00:30:37,000 --> 00:30:38,600 - Καλά νέα; - Ναι. 451 00:30:39,360 --> 00:30:40,440 Ο Παύλος με προσλαμβάνει πίσω. 452 00:30:41,200 --> 00:30:42,840 Έτσι μπορείτε να το αφήσετε ο εγγονός του εν ειρήνη. 453 00:30:42,920 --> 00:30:45,360 - Αυτό δεν θα γίνει ποτέ. - Πώς όχι; 454 00:30:46,080 --> 00:30:48,800 Η έρευνα συνεχίζεται... Δεν μπορώ να μην το κάνω. 455 00:30:50,160 --> 00:30:50,960 Επιπλέον... 456 00:30:51,760 --> 00:30:53,000 Θέλεις να σου πω κάτι; 457 00:30:53,080 --> 00:30:55,400 Αυτοί οι πλούσιοι άνθρωποι πρέπει επίσης να μάθουν, μια για πάντα 458 00:30:55,480 --> 00:30:56,440 που είναι ο νόμος... 459 00:30:57,520 --> 00:30:59,400 Όχι, γιατί δεν με προσλαμβάνουν πίσω! 460 00:31:00,360 --> 00:31:02,440 Πραγματικά δεν έχω τρόπο. Δεν μπορώ να το σταματήσω αυτό το πράγμα. 461 00:31:03,040 --> 00:31:03,840 τι κανω 462 00:31:05,040 --> 00:31:06,480 πίστεψέ με πόσο όμορφη είσαι 463 00:31:07,280 --> 00:31:09,960 όλες οι τηλεοράσεις θα σε θέλουν πίσω στο ποτήρι. 464 00:31:17,600 --> 00:31:20,040 - Γεια! - Έλα, γεια! τι κάνεις 465 00:31:20,120 --> 00:31:21,640 Κοίτα, κάνουμε δουλειές. 466 00:31:22,320 --> 00:31:25,000 Συγγνώμη, Adela. Άκουσα για τον πατέρα σου. 467 00:31:25,080 --> 00:31:26,600 Πώς είναι, πώς νιώθει, καλύτερα; 468 00:31:27,240 --> 00:31:29,240 Ναι, είναι καλύτερα. 469 00:31:29,920 --> 00:31:31,040 Φοβηθήκαμε, αυτό είναι όλο. 470 00:31:31,600 --> 00:31:32,440 Κανονικός. 471 00:31:33,680 --> 00:31:36,520 Και εσύ αδερφέ; Είπες ότι ήθελες να μου πεις κάτι. 472 00:31:37,200 --> 00:31:39,160 Στην πραγματικότητα, ήθελα να μιλήσω και με τους δύο. 473 00:31:40,600 --> 00:31:42,840 Ο Πωλ μου πρόσφερε πέντε τοις εκατό από την εταιρεία. 474 00:31:46,000 --> 00:31:47,720 Θέλει να λυτρώσει το παρελθόν. 475 00:31:48,920 --> 00:31:50,480 Ναι, αλλά δεν είναι αρκετό. 476 00:31:51,800 --> 00:31:55,320 Το ξέρω, είναι δικαίωμά μου. Ο μπαμπάς συνδέθηκε με τον Άγγελο. 477 00:31:55,400 --> 00:31:56,680 Ναι, ακριβώς. 478 00:31:56,760 --> 00:31:57,640 Αποδέχομαι. 479 00:31:59,360 --> 00:32:00,280 Δεν νομίζω ότι μπορώ. 480 00:32:01,280 --> 00:32:02,880 Θα σήμαινε να είσαι μέρος των πάντων. 481 00:32:04,360 --> 00:32:07,320 Ή ίσως αυτή είναι η ευκαιρία σας να είστε πιο κοντά στους γονείς σου. 482 00:32:08,920 --> 00:32:10,760 Να συνεχίσουν το όνομά τους. 483 00:32:13,600 --> 00:32:15,840 Πρέπει να συμβιβαστείς με το παρελθόν να προχωρήσουμε. 484 00:32:19,200 --> 00:32:20,560 Θα το σκεφτώ. 485 00:32:21,760 --> 00:32:23,920 Αλλά τώρα θέλω απλώς να κάνω ένα ντους και να κοιμηθώ. 486 00:32:24,000 --> 00:32:24,800 Έλα, έρχεσαι; 487 00:32:26,440 --> 00:32:27,560 Δεν ξέρω. 488 00:32:27,640 --> 00:32:30,760 Θα σταματούσα στην τηλεόραση, για να ξεκαθαρίσουμε με όλη αυτή την εκστρατεία. 489 00:32:30,840 --> 00:32:33,160 Μπορείτε να σταματήσετε αργότερα, θα καταλάβει. 490 00:32:34,240 --> 00:32:35,040 έλα 491 00:32:42,640 --> 00:32:44,840 Η Gia μου είπε ότι ο Lascu δεν τα παρατάει. 492 00:32:46,640 --> 00:32:47,480 Και τι θέλεις να κάνω; 493 00:32:47,560 --> 00:32:49,600 Αν συμβεί κάτι στον Λούκα, φταις εσύ. 494 00:32:51,480 --> 00:32:53,320 Φταίω εγώ που ο Λούκα είναι ηλίθιος; 495 00:32:54,360 --> 00:32:55,560 Έκανε λάθος, ας πληρώσει! 496 00:32:55,640 --> 00:32:58,920 Κι έτσι, έκανε λάθος τόσες φορές που... Δεν μπορώ να τον βοηθήσω άλλο. 497 00:32:59,000 --> 00:33:01,680 Μπορεί να πάει φυλακή για καυγά 498 00:33:01,760 --> 00:33:06,520 και ξέρουμε και οι δύο ότι υπάρχει κάποιος εδώ στο σπίτι που έχει πολύ περισσότερες αμαρτίες από αυτόν. 499 00:33:08,320 --> 00:33:09,240 Και τι προτείνετε; 500 00:33:10,240 --> 00:33:12,320 Αν θέλετε, μπορείτε να το αναφέρετε μόνοι σας. 501 00:33:13,280 --> 00:33:14,160 μπορείς 502 00:33:48,840 --> 00:33:49,840 τι είναι αυτό 503 00:33:51,120 --> 00:33:52,640 Ένα φόρεμα από την Andreea. 504 00:33:54,760 --> 00:33:57,200 Να το φορέσω για πρώτη φορά όταν εμφανίζονται στην τηλεόραση. 505 00:33:58,440 --> 00:33:59,480 Από τον Αντρέα; 506 00:34:00,960 --> 00:34:02,880 Με εκπλήσσει. Είναι μια ώριμη χειρονομία. 507 00:34:03,760 --> 00:34:05,960 Ίσως η Andreea να έχει επιτέλους ωριμάσει. 508 00:34:07,360 --> 00:34:11,040 Ίσως τώρα, περισσότερο από ποτέ, μπορούμε να είμαστε αδερφές 509 00:34:12,040 --> 00:34:12,880 Ναι. 510 00:34:13,679 --> 00:34:14,520 Ισως. 511 00:34:17,560 --> 00:34:20,280 Και δεν θέλω να κάνω τίποτα για να το χαλάσουμε αυτό το πράγμα. 512 00:34:22,719 --> 00:34:23,560 εννοώ; 513 00:34:25,920 --> 00:34:28,400 Έχω την αίσθηση ότι όλο αυτό το πράγμα με την τηλεόραση είναι λάθος. 514 00:34:32,159 --> 00:34:34,440 - Συγγνώμη, αλλά πρέπει να φύγω. - Πού; 515 00:34:36,440 --> 00:34:38,679 Πρέπει να μιλήσω με τον Παύλο. Δεν μένω πολύ. 516 00:34:39,960 --> 00:34:41,960 Ξεκουραστείτε και έλα γρήγορα. 517 00:34:46,000 --> 00:34:47,920 Ο Μίτου αρρώστησε χθες το βράδυ. 518 00:34:48,880 --> 00:34:52,159 Τους άκουσα στο σπίτι να μιλούν. Η καρδιά του κόντεψε να σκάσει, αλλά... 519 00:34:53,159 --> 00:34:56,800 Όχι, η καρδιά του δεν χτύπησε. Ήταν απλά άρρωστος, δεν ξέρω, από... 520 00:34:56,880 --> 00:34:58,080 Από άγχος, κούραση... 521 00:34:58,920 --> 00:35:01,240 Δεν έχω ακούσει πολλά ότι έκαναν σίγαση. 522 00:35:01,320 --> 00:35:02,640 Ποιος σίγησε; 523 00:35:03,720 --> 00:35:06,840 Έλα, θα σε πάρω τηλέφωνο λίγο αργότερα, εντάξει; Ότι έχω ακόμα λίγη δουλειά να κάνω. 524 00:35:06,920 --> 00:35:08,800 Εντάξει, αντίο! 525 00:35:11,080 --> 00:35:14,360 Τα σκυλιά. Δεν άκουσες τα σκυλιά πώς γάβγισαν χθες το βράδυ 526 00:35:15,000 --> 00:35:17,320 Δεν μπορούσα να βάλω βλεφαρίδα σε βλεφαρίδα εξαιτίας τους. 527 00:35:18,440 --> 00:35:20,240 Γάβγιζαν όλη τη νύχτα. 528 00:35:21,040 --> 00:35:21,840 Αλλά με ποιον μιλούσες; 529 00:35:22,640 --> 00:35:23,560 Με έναν γείτονα. 530 00:35:23,640 --> 00:35:27,400 Έμαθε ότι γύρισα από το εξωτερικό και τώρα μου τηλεφωνεί να με ρωτήσει για την υγεία μου, 531 00:35:27,480 --> 00:35:30,840 να με ρωτήσει πώς είναι ένα κουτσομπολιό, ένα δύο εκεί, 532 00:35:30,920 --> 00:35:31,760 ξέρεις πώς είναι οι γυναίκες. 533 00:35:32,520 --> 00:35:33,320 Και ποιον κουτσομπολεύετε; 534 00:35:35,640 --> 00:35:36,800 Δεν κουτσομπολεύουμε. 535 00:35:37,840 --> 00:35:39,200 Είναι ένας τρόπος να πεις. 536 00:35:42,240 --> 00:35:44,200 Πόσο αργούσε! 537 00:35:45,120 --> 00:35:47,080 Πάω, γιατί έχω άλλες δουλειές να κάνω. 538 00:35:57,360 --> 00:35:59,280 Ναι, Adela. παρακαλώ 539 00:35:59,360 --> 00:36:00,160 Γεια σας! 540 00:36:01,640 --> 00:36:04,080 Θέλαμε να μιλήσουμε αυτό που μου είπες νωρίτερα. 541 00:36:05,200 --> 00:36:06,000 Τι ακριβώς; 542 00:36:08,880 --> 00:36:12,800 - Μιλώντας για την εικόνα της εκστρατείας. - Ω, ναι. παρακαλώ 543 00:36:15,080 --> 00:36:16,760 σκέφτηκα και... 544 00:36:17,800 --> 00:36:20,800 Νομίζω ότι θα ήταν καλύτερα ότι η Andreea είναι η εικόνα. 545 00:36:21,840 --> 00:36:22,760 Αντρέα; 546 00:36:23,360 --> 00:36:24,160 Ναί. 547 00:36:26,440 --> 00:36:28,520 Δεν ξέρω τι να πω. Ανδρέα... 548 00:36:29,840 --> 00:36:31,920 παρακαλώ σκεφτείτε το. 549 00:36:33,880 --> 00:36:35,000 Είναι πιο κατάλληλο. 550 00:36:36,920 --> 00:36:37,840 Είναι πιο... 551 00:36:39,600 --> 00:36:41,120 Είναι πιο ανοιχτή. 552 00:36:41,200 --> 00:36:42,680 Ξέρει να ποζάρει... 553 00:36:44,080 --> 00:36:46,080 Δεν φοβάται τις κοινωνικές συναναστροφές. 554 00:36:47,320 --> 00:36:49,720 Άλλωστε είναι πανέμορφη. 555 00:36:51,080 --> 00:36:53,320 Ναι, αλλά έτσι νομίζω ότι θα έκανες καλύτερα. 556 00:36:54,000 --> 00:36:55,280 Δεν είναι θέμα ομορφιάς. 557 00:36:55,360 --> 00:37:00,240 Έχει να κάνει με αυτό που μεταδίδεις, όπως είσαι, αυτό που δίνεις εξωτερικά. 558 00:37:01,680 --> 00:37:04,760 Σίγουρα, η Andreea είναι όμορφη, είναι το κορίτσι μου, όχι... 559 00:37:06,480 --> 00:37:08,040 Δεν θέλω να με παρεξηγήσεις, αλλά... 560 00:37:08,120 --> 00:37:10,560 παρακαλώ σκεφτείτε ξανά. 561 00:37:11,760 --> 00:37:13,480 Δεν είμαι φτιαγμένος για αυτό. 562 00:37:13,560 --> 00:37:16,600 τα πάω καλύτερα πίσω από τις κάμερες. 563 00:37:21,280 --> 00:37:22,120 παρακαλώ 564 00:37:23,560 --> 00:37:25,560 Ναι, καλά. θα το σκεφτώ. θα... 565 00:37:28,600 --> 00:37:29,400 Βλέπουμε. 566 00:37:43,200 --> 00:37:45,520 Σοβαρά, τι είναι; τι είναι αυτό 567 00:37:46,200 --> 00:37:47,840 - Ο Λούκα έφυγε τρέχοντας. - Τι έκανε; 568 00:37:47,920 --> 00:37:48,920 Έφυγε τρέχοντας. 569 00:37:53,720 --> 00:37:57,320 φεύγω. Ο πραγματικός μου πατέρας μου άφησε τα κλειδιά του σπιτιού του. 570 00:37:58,280 --> 00:38:00,920 Δεν μπορώ να κάνω μια μέρα στη φυλακή. Απλώς δεν μπορώ. 571 00:38:01,640 --> 00:38:02,480 Θα πάω εκεί. 572 00:38:07,200 --> 00:38:08,560 Η αλήθεια είναι ότι το περίμενα. 573 00:38:09,280 --> 00:38:10,160 Τον κυνηγάω. 574 00:38:10,240 --> 00:38:11,680 - Όχι. - Θα τον κυνηγήσουμε. 575 00:38:11,760 --> 00:38:13,360 Δεν πάμε πουθενά, Ντέλια. 576 00:38:14,120 --> 00:38:15,480 Η αστυνομία θα μας ακολουθήσει. 577 00:38:16,360 --> 00:38:19,200 Κι έτσι θα τον φέρουν στο σπίτι δραπέτη. 578 00:38:19,280 --> 00:38:20,360 Θα μπούμε σε μπελάδες. 579 00:38:20,440 --> 00:38:21,240 Δεν με βοηθάς καθόλου. 580 00:38:21,320 --> 00:38:23,640 Δεν βλέπεις ότι δεν ξέρω τι να κάνω; Δεν ξέρω τι να κάνω! 581 00:38:23,720 --> 00:38:24,760 Ντέλια... 582 00:38:25,800 --> 00:38:26,600 Ντέλια... 583 00:38:27,560 --> 00:38:30,280 Έκανες λάθος. Υποθέστε το. 584 00:38:30,360 --> 00:38:32,040 Εσύ φταις για όλα, κατάλαβες; 585 00:38:32,120 --> 00:38:34,640 - Όχι! - Θα είσαι μόνη, Ντέλια. 586 00:38:34,720 --> 00:38:36,960 Μόνος. καταλαβαίνεις 587 00:38:37,040 --> 00:38:39,200 Όχι! Δεν καταλαβαίνω! Δεν καταλαβαίνω τίποτα! 588 00:38:39,280 --> 00:38:41,120 Και δεν καταλαβαίνω γιατί όλοι κατηγορήστε με 589 00:38:41,200 --> 00:38:43,760 που μόνο προσπάθησα για να υπερασπιστείς αυτή την οικογένεια, αυτό είναι όλο! 590 00:38:44,480 --> 00:38:46,600 Και τώρα κοίτα πού έφτασα! 591 00:38:52,520 --> 00:38:53,440 κι εγώ; 592 00:38:55,000 --> 00:38:56,360 Τι πρέπει να κάνω; 593 00:38:58,400 --> 00:38:59,240 Να μείνει. 594 00:39:21,640 --> 00:39:24,000 Τι κάνεις, κοριτσάκι, που πας; 595 00:39:24,080 --> 00:39:25,160 Οπουδήποτε. 596 00:39:25,240 --> 00:39:28,600 - Δεν μπορώ να μείνω άλλο εδώ. - Λοιπόν, πώς θα τα καταφέρεις; 597 00:39:31,240 --> 00:39:33,400 Αν τα κατάφερνε ο μπαμπάς, Θα είμαι και εγώ καλά. 598 00:39:33,480 --> 00:39:35,120 Εντάξει, αν το λες... 599 00:39:36,000 --> 00:39:38,880 ακούς Δεν θέλεις να σου το δώσω Το τηλέφωνο της Λόρας; 600 00:39:40,280 --> 00:39:41,160 Για τι; 601 00:39:41,240 --> 00:39:43,640 Λοιπόν, αυτό το σπίτι από το Butimanu πληρώνεται από τον πατέρα σου 602 00:39:43,720 --> 00:39:45,680 τελικά έχεις το δικαίωμα να μείνεις και εκεί. 603 00:39:47,960 --> 00:39:51,240 -Εγώ; Στο Butimanu; - Ναι! Λες να πας και εσύ κατασκήνωση. 604 00:39:54,960 --> 00:39:57,600 Λοιπόν, ήμουν στο στρατόπεδο στην Ταϊλάνδη δηλαδή... 605 00:39:57,680 --> 00:40:00,240 Πολύ καλό. Κοίτα, έτσι θα γίνει, Ταϊλάνδη από τον Bărăgan. 606 00:40:01,120 --> 00:40:01,960 τι έχει 607 00:40:32,080 --> 00:40:34,160 Δεν περίμενα να σε βρω εδώ. 608 00:40:35,800 --> 00:40:37,080 Ήρθα να τη δω. 609 00:40:39,400 --> 00:40:40,760 Νομίζεις ότι ξέρει ότι είμαστε εδώ; 610 00:40:42,040 --> 00:40:42,840 Δεν ξέρω. 611 00:40:49,280 --> 00:40:50,680 Μπαμπά, θα αναρρώσει; 612 00:40:53,480 --> 00:40:55,120 Ούτε αυτό το ξέρω. 613 00:40:57,720 --> 00:40:58,560 Σε αφήνω μαζί της. 614 00:40:59,960 --> 00:41:00,760 Περίμενε ένα λεπτό. 615 00:41:02,920 --> 00:41:04,440 Μίλησα με την Adela 616 00:41:05,200 --> 00:41:09,080 και πρότεινε είναι η εικόνα της καμπάνιας μας. 617 00:41:10,680 --> 00:41:12,240 -Εγώ; - Ναι. 618 00:41:12,320 --> 00:41:15,440 Σκέφτηκα ότι ήταν μια πολύ καλή ιδέα. Τι θέλετε; 619 00:41:16,920 --> 00:41:18,800 Μπαμπά, ρωτάς ακόμα; 620 00:41:20,240 --> 00:41:22,800 Ναι, φυσικά, ναι. Σας ευχαριστώ! 621 00:41:23,920 --> 00:41:24,760 Ευχαριστώ Adele. 622 00:41:26,800 --> 00:41:27,600 Πάω να της τηλεφωνήσω. 623 00:41:27,680 --> 00:41:31,240 Ναί. Θα μιλήσουμε στην τηλεόραση ας δούμε συντάκτες, κάποιον, 624 00:41:31,320 --> 00:41:35,960 να ετοιμάσω λίγο αυτό το πράγμα και θα είναι καλά, ναι; 625 00:41:36,040 --> 00:41:37,280 - Ναι. - Έλα, κουράγιο! 626 00:41:48,720 --> 00:41:49,960 Αυτό είναι, μαμά. 627 00:41:51,760 --> 00:41:53,920 Προσπαθούμε να προχωρήσουμε χωρίς εσάς. 628 00:42:01,760 --> 00:42:05,520 Με συγχωρείτε, κατεβαίνω να φάω κάτι. 629 00:42:06,120 --> 00:42:06,960 Ναί. 630 00:42:12,920 --> 00:42:15,040 Γιατί έπρεπε να είναι για να συμβούν όλα αυτά; 631 00:42:18,080 --> 00:42:19,560 Για να τα κάνουμε όλα αυτά; 632 00:42:27,080 --> 00:42:32,000 Θα προσπαθήσω να φτιάξω τουλάχιστον ένα μέρος από όλα τα κακά που έγιναν. 633 00:42:34,880 --> 00:42:37,800 Θα δώσω στον Μιχάι πέντε τοις εκατό από την εταιρεία. 634 00:42:39,640 --> 00:42:41,480 Πρέπει να μείνει στην τηλεόραση. 635 00:42:49,080 --> 00:42:50,040 Μητρική εταιρεία. 636 00:42:52,000 --> 00:42:54,680 Μαμά, με ακούς; Μητρική εταιρεία! 637 00:42:59,560 --> 00:43:02,120 Τι θέλεις, κάνε, φετίχ; Τι καίει; 638 00:43:03,120 --> 00:43:06,360 Ο Παύλος θέλει να με κάνει την εικόνα της καμπάνιας που εργάζεται. 639 00:43:08,640 --> 00:43:09,600 Λοιπόν, εννοώ... 640 00:43:10,560 --> 00:43:14,080 Δηλαδή, είναι το αστέρι μου, αδερφέ! 641 00:43:15,120 --> 00:43:17,520 Δηλαδή... αν ο μπαμπάς δεν λέει βλακείες. 642 00:43:18,400 --> 00:43:19,280 Κάντε τον να σωπάσει. 643 00:43:19,360 --> 00:43:24,440 Λοιπόν, σκάσε! Τι να του κάνω; ότι αυτό αλλά ο νεκρός σιωπά! 644 00:43:28,560 --> 00:43:29,920 Δεν ξέρω. Δεν είναι δική σου δουλειά. 645 00:43:30,760 --> 00:43:31,600 Μια χαρά τα πας. 646 00:43:32,520 --> 00:43:33,520 Κάντε τον να σωπάσει. 647 00:43:52,480 --> 00:43:53,280 τι κάνεις 648 00:43:53,960 --> 00:43:54,760 Καλό. 649 00:43:55,480 --> 00:43:56,280 Κοίτα... 650 00:44:00,360 --> 00:44:03,080 Ψάχνω για κάποια πράγματα μέσα από τα αρχεία. 651 00:44:04,480 --> 00:44:06,040 Είναι μέρος της δουλειάς σας; 652 00:44:08,080 --> 00:44:08,880 Δεν. 653 00:44:16,480 --> 00:44:17,680 Κοίτα, σου λέω... 654 00:44:18,720 --> 00:44:20,080 Θα σου πω κάτι... 655 00:44:20,760 --> 00:44:24,480 αν μου υποσχεθείς ότι δεν πρόκειται να το πεις στον Μιχάι αυτή τη στιγμή. 656 00:44:28,240 --> 00:44:30,400 Δεν θέλω να του κρατήσω μυστικά. 657 00:44:31,280 --> 00:44:32,240 Αυτό είναι πολύ καλό. 658 00:44:38,720 --> 00:44:41,040 Δεν θα ήθελα να ξέρει τίποτα τώρα. 659 00:44:44,400 --> 00:44:46,120 Καλός. σε ακούω. 660 00:44:55,000 --> 00:44:56,720 Εγώ... έχω ένα προαίσθημα. 661 00:45:01,760 --> 00:45:05,000 Το παιδί που κουβαλούσε η μητέρα του Μιχάι... 662 00:45:06,600 --> 00:45:07,760 νομίζω ότι επέζησε. 663 00:45:20,520 --> 00:45:21,600 Θεός! 664 00:45:23,000 --> 00:45:24,200 συγχωρέστε με 665 00:45:25,640 --> 00:45:27,400 Και βοηθήστε με... 666 00:45:29,280 --> 00:45:31,120 και δώσε μου δύναμη... 667 00:45:32,000 --> 00:45:33,320 να τα πω όλα! 668 00:45:35,600 --> 00:45:37,240 Τι μπορείς να πεις, Μίτουλε; 669 00:45:50,360 --> 00:45:51,280 Άννα Μαρία!